la vachette alternative

2012-01-24T13:24:00.012Z

8pA6 – Suite (45)

Pied-de-biche
Cendres Lavy
[no. 63 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Pour vous réchauffer des grisailles hivernales, n’hésitez pas à acquérir ce 63^ème 8pA6 « Pied-de-biche » dans lequel Cendres Lavy nous fait partager un instant d’intimité traduit par une poésie généreuse, drôle et gourmande, goulue même. Tout cela rehaussé d’un très beau dessin. Généreuse on vous dit !

« On m’a forcée à manger de la porcelaine »... n’était-ce pas plutôt un chalumeau ?

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix encore plus avantageux (commander ici).

2012-01-21T12:32:00.011Z

8pA6 – Suite (44)

d'où y vient
Alexandre Caldara
[no. 62 de la collection 8pA6, - 36° édition]

La collection 8pA6 s’enrichit avec la sortie du numéro 62 : « D’où y vient ». Alexandre Caldara profite de 8 petites pages pour nous faire partager son amour du grand écran. De cinéma donc, il est question ou ne s’agit-il pas plutôt d’amour ? Quoi qu’il en soit, un texte généreux dans une société où l’on peut craindre : « L’épuisement par la circulation sanguine du non sens. »

2011-11-08T20:43:00.011Z

8pA6 – Suite (43)

origine diverse
le vieux loup de mer (texte) & maroussia (dessins)
[no. 61 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Un cri

Poétique, politique

Une baffe,

Un poème moderne une ballade initiatique

Nomme-t-on cela du slam ?

Je n’en sait rien et on s’en moque

C’est écrit par le vieux loup de mer

Et il y a les dessins de maroussia

Ou seraient-ce plutôt des collages ?

En tout cas

Se sont des villes qui voyagent

Comme la narration / et ses visages désinfectés

Ses mannequins polymérisés

L’église au milieu du village

Et de l’huile

Dans l’engrenage

Le nouveau 8pA6 vient de paraître.

Le numéro 61

2011-10-13T09:03:00.006+01:00

8pA6 – Suite (42)

La vache à Buri - Poussée de kératine
Solange Clouvel
[no. 60 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Solange Clouvel figure sans aucun doute parmi les meilleures découvertes faites par -36°édition. Son nouveau 8pA6 « La vache à Buri » nous le confirme.

Pamphlet champêtre, ode à la corne, ce réquisitoire dense et érudit défend l’intégrité physique des ruminants avec la fougue et l’ironie propre à l’auteure qui en profite au passage pour nous offrir une fois encore une savoureuse cueillette de vocabulaire. Les interrogations, toujours pertinentes, ou les postulats déjantés sur lesquels démarrent les envolées philosophico-révolutionnaires de ce déferlement littéraire parviennent à donner au tronçonnage de cet ornement de la gente bovine une portée universelle.

Ironie et humour donc égaient une écriture sans concession, un style foisonnant qui font de ce 8pA6 un opuscule survitaminé à ruminer lentement.

2011-09-04T15:35:00.005+01:00

8pA6 – Suite (41)

L'Alpha est l'Oméga
Vincent Motard-Avargues
[no. 59 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Au seuil de l'automne, une voie, une voix s'éteint. La poésie de Vincent Motard-Avargues est celle d'un promeneur isolé dont le chemin, pourtant, diffère de celui des autres comme un écho aphone.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix encore plus avantageux (commander ici).

2011-08-30T08:51:00.005+01:00

CHRONIQUES

Les chroniques relatives à nos publications sont suffisamment rares pour les signaler. Voici deux réactions à la lecture du no. 45 de la collection 8pA6 de -36° édition Prélude pour un enterrement sur la lune de Patrice Maltaverne.

2011-08-15T14:41:00.007+01:00

8pA6 – Suite (40)

Passereaux des tumultes
Pierre Lieutaghi et Jean-Pierre Dupond
[no. 58 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Le hasard du regard contemplatif nous apprend-il que chaque œil, où qu'il se pose, demande à être restauré chaque fois de sa plus grande fraîcheur? Pierre Lieutaghi pour le texte et Jean-Pierre Dupond pour le lavis s'interrogent d'un dialogue passionnant autour de cette question.

2011-08-04T09:03:00.006+01:00

Nouvelle parution chez -36° édition:

L'ECLAT DES ENFERS - autour de «Inferner Park» de Paul Klee
Alessandro Delcò, philosophe

Dans une série de dessins de la dernière période au titre énigmatique «Inferner Park», Paul Klee poursuit sa quête de la forme absolue. L’approche fine et intelligente qu’en propose Alessandro Delcò nous mène au coeur de l’atelier secret de ce grand artiste.
Alessandro Delcò, docteur en philosophie de l’Université de Zürich et de la Sorbonne, a été longtemps chercheur du Fonds national suisse de la recherche scientifique, détaché d’abord à l’Université de Turin, puis à l’Université de Paris I-Sorbonne. Il obtient l’habilitation en 2003. Après avoir été chargé de séminaires au Collège international de philosophie, il enseigne actuellement la philosophie de l’art en master recherche à l’Université de Paris VIII. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages spécialisés sur la philosophie moderne et contemporaine, ainsi que de nombreux articles parus dans des revues internationales.

Pour commander: www.edition-36.net

2011-07-19T14:17:00.005+01:00

8pA6 – Suite (39)

Mes pieds nus dans tes vieux sabots bretons
Marlène Tissot
[no. 57 de la collection 8pA6, - 36° édition]

En quatre photographies et autant de textes, Marlène Tissot nous livre un émouvant souvenir d'enfance, pleins de goûts, d'odeurs, de lumières et de vents. Les embruns de la mémoire, parfois, permettent d'enfiler tendrement les vieilles godasses des aïeux.

2011-06-19T09:46:00.006+01:00

8pA6 – Suite (38)

De monde il avait les yeux noirs
Pierre Anselmet
[no. 56 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Par ses textes, Pierre Anselmet nous propose des scènes "un peu bancales, foireuses" comme il dit, "sans morale". Lui, par contre, y est bien présent, et ses mots nous renvoient une ferme solidité existentielle par une poésie qui image le quotidien plutôt que le penser.

2011-06-04T07:16:00.003+01:00

Tante Isabelle hérite d’une maison délabrée, d’une conserverie de thon et de Moi, sa nièce. Sauvageonne abandonnée à son autisme, Moi s’appelle Karen… et elle va devoir apprendre les gestes nécessaires à un être humain normal. Mais la normalité, qu’est-ce ? Au fil des pages, Karen confronte sa vision de la réalité aux concepts superficiels dominants la société. De sa fabuleuse différence, elle puis l’énergie créatrice d’un nouveau mode de reproduction des thons, autres personnages principaux de cette fable surprenante. Des perspectives inouïes s’ouvrent à nos yeux de lecteurs charmés. L’instinct règne. Et lorsque Karen déborde d’émotions, elle enfile sa combinaison de plongée, vérifie son matériel, s’enfonce au plus profond de l’océan. Le temps d’une bouteille d’oxygène, son esprit s’évapore. Comme un retour à la matrice première, silencieuse et envoûtante.

Sabina Berman, auteure mexicaine, nous offre ici plus qu’un roman. Une bulle d’émerveillement, de sincérité et de poésie !

Sarah Christ

Sabina Berman, Moi, éd. Seuil, 2011

Librairie La Méridienne, rue du Marché 6, 2300 La Chaux-de-Fonds - 032 968 01 36

2011-05-26T19:35:00.006+01:00

8pA6 – Suite (37)

poissons rouges
Guillaume Siaudeau (texte) & Magali Planès (illustrations)
[no. 55 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Guillaume Siaudeau nous propose un long poème en sept séquences, un poème d'un brusque départ où toute l'attention se porte sur les sensations éprouvées le long du chemin. C'est pourtant un cheminement des réminiscences qui mène au miroir. Le texte est habilement illustré par Magali Planès par un dessin au trait sobre.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix encore plus avantageux (commander ici).

2011-05-09T07:44:00.007+01:00

8pA6 – Suite (36)

Les cages
- saumebodie dans le clair-obscur-
Catherine-France Borrini
[no. 54 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Une descente dans l'enfer comme seul l'humain sait le fabriquer. Surrection de mémoire aussi, individuelle et collective. En effet, Catherine-France Borrini qui est déjà l'auteur du no. 3 de la collection 8pA6 «Et dans la nuit un homme meurt...» a sorti ce texte de ses tiroirs. Il date de mars 1968.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix encore plus avantageux (commander ici).

2011-04-07T20:37:00.006+01:00

8pA6 – Suite (35)

De moins en moi - Une histoire racontée par Somotho
[no. 53 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Plus que la solitude qui ouvre des horizons par l'attente nourrie d'espoir et que celle qui enferme dans un repli abyssal, l'auteure y cerne de façon magistrale leur alternance, infime fractale d'un mouvement vital récurrent.
Dans la collection 8pA6, Somotho a déjà publié le no. 11 «Hommage - Dommage - Fromage» et le no. 27 «La moitié de Dieu».

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix avantageux (commander ici).

2011-03-17T12:47:00.001Z

Bonjour,
Je ne vous cherchais pas, j'avais besoin d'une carte d'Ithaque pour appuyer ma mémoire défaillante et voici qu'arrive "Ithaque, moins vite et plus loin". Ça éveille quelques échos en moi. Mais bon. Je me méfie des mots et des discours, de cette dissociation de l'être et du faire.
Vous êtes qui ? Réponses à la page idoine.
Moi, je suis un artisan polygraphe. Reportages. Textes. Photos. Récits. Poésie. Ma vie est un voyage et je retourne lentement vers Ithaque, très lentement. A première vue, ça me plairait de m'abonner, de collaborer à la revue: des images en noirs blancs, des textes noirs sur blanc. L'actualité laissée à d'autres qui sont plus pressés, plus indispensables… J'ai justement un beau texte intitulé "Nostalgies grecques", des images en noir et blanc des îles grecques…
Bref, j'étais en pleine mer Ionienne et me voilà à naviguer sur votre site. Avidement, je dois dire. Pour y trouver finalement que les pigistes ne sont pas rémunérés.
Mon nez creux ne m'a pas trompé et si je comprends bien, tout le monde s'amuse. L'imprimeur bosse gratis, le papier et les encres tombent du camion, les ordinateurs et les logiciels sont mis à disposition par McIntosh et Adobe. Et la vendeuse du kiosque trouve l’aventure si excitante qu’elle accepte d'être payée avec des boutons de culottes. Exaltant !
La seule explication à ce mode de fonctionnement, c'est de disposer d'un salaire (très) confortable pour une fonction qui l'est tout autant. Alors qu'on licencie des journalistes à la pelle mécanique, vous allez parler dans vos colonnes de justice sociale, d'équité, de répartition des richesses, vous allez interroger les gens ordinaires qui touchent l'assurance sociale pour montrer avec quel génie (ou quelles entourloupes) ils arrivent à s'en sortir, les sous-prolétaires avec leur gouaille et leur gueule de fromage pâte-molle, les migrants avec leur poésie exotique… Et d’éthique. Et de solidarité. Trop facile !
Comme écrivait Michel Bühler à propos de la culture, "tout le monde est d'accord pour payer l'emballage mais personne ne veut payer le contenu". Soyez certains que ceux qui fabriquent le contenu pour vous ne le feront que parce qu’ils pensent qu’un jour, un bénéfice tombera dans leur escarcelle. C’est un pari. Et puis c'est un projet tellement sympa, tellement créatif… Tellement sexy ! Mais bon, faudra pas que ça dure trop le bénévolat, parce que sinon, ils vont se mettre à revendiquer, les pigistes.
Le vrai défi, ne serait pas plutôt – avec les capacités de gestionnaires affirmés et les forces associatives dont vous disposez –, de trouver l’argent nécessaire qui permettraient de rétribuer les collaborateurs plutôt que de dorer à la feuille le trône de la ploutocratie et de l'élitisme.
Cordialement
André Girard

2011-03-06T15:00:00.008Z

8pA6 – Suite (34)

Selon les strates: soignes ta droite
[no. 52 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Pour le numéro 52 de la collection, Kadi Becquerel et Thierry Thoubert proposent une poésie du mot, du mot torturé comme de l'organisme sous le couteau du chirurgien, où les tensions naissent du choc entre syllabes apparentées et tissent les liens supposés anéantis par le couteau, comme les lignes brisées se soudent dans les dessins. Conduits souterrains dans les dessins, les couches de mots disséqués se juxtaposent en autant d'images frappantes.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver quinze numéros consécutifs ou à choix à un prix avantageux (commander ici).

2011-03-03T08:34:00.004Z

ECLAIRAGES
[Par cette nouvelle rubrique de notre blog, nous donnons la parole à nos points de vente, leur proposant de nous dévoiler des coups de coeur, des curiosités, des ouvrages dignes d'intérêt. Cette première chronique est signée par Chantal Nicolet Schori de la librairie La Méridienne à La Chaux-de-Fonds.]

L’idée de Colette Fellous n’est pas d’écrire la énième biographie de Dalida. Le livre est plus personnel, mêlant des pans de la vie de la chanteuse à des évocations de la jeunesse de l’écrivain. L’enfance cairote de Dalida et celle tunisienne de Colette Fellous sont déjà un point commun entre ces filles d’immigrés. En choisissant de vivre à Paris, elles rendent, l’une par la variété, l’autre par la littérature leur gratitude à cette culture arabe mais avant tout cosmopolite.
Mais la géographie ne fait pas tout et le personnage de la mère de l’écrivain prend une place prépondérante dans ce texte. Cette femme connaît par cœur le répertoire de Dalida et toute la famille en profite. Mais la joie de cette maison est assombrie par ses dépressions répétitives et quand les chansons de Dalida résonnent à nouveau dans la maison, la fille sait que la maladie a quitté la mère… pour un temps.
Dalida a rêvé sa vie, a inventé du rêve, a peut-être passé à côté du bonheur mais n’en a pas été avare.

Colette Fellous. - Pour Dalida: romance. - Editions Flammarion, 2010

Librairie La Méridienne, rue du Marché 6, 2300 La Chaux-de-Fonds - 032 968 01 36

2011-01-31T20:00:00.010Z

8pA6 – Suite (33)

9 bureaux en quête d'employés
[no. 51 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Métro - bureau - dodo: les affres non seulement du rythme de travail, mais aussi et surtout des relations, des tâches rébarbatives, des voies de garages qui précèdent parfois le licenciement. Thierry Roquet a bien étudié ce climat et le met en lumière dans huit petits textes bien ficelés.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver des numéros consécutifs ou des numéros à choix à un prix avantageux.

2011-01-25T13:23:00.001Z

"Se prendre la tête"

À Tunis, on se bat pour une liberté encore fragile et chèrement acquise. Dans les médias, on soulève la question de la possible contagion des manifestations dans les autres pays arabes. Elle aura peut-être lieu, même si des voix se font entendre déclinant les différences existant entre chaque peuple. Ce qui importe aussi c'est de savoir ce que nous, citoyens des pays nantis, allons en faire, car l'exemple est là, devant nos yeux.

Dans le concert médiatique, pas une seule voix pour dire que, peut-être, l'exemple pourrait aussi servir aux pays du nord. Confortablement assis sur nos convictions, certitudes et constitutions plus que centenaires, la première réaction fut de proposer du matériel de police pour maîtriser la foule en colère. On connaît la volte-face qui a suivi ce dérapage honteux et condescendant.

Aucune voix, par contre, pour signaler que devant nos yeux, nous voyons et entendons évoluer l'embryon d'une démocratie, ses enjeux, ses contraintes, ses conditions, sa vivacité dont nous pourrions tirer parti, alors que les nôtres, de démocraties, sont en déliquescence, engluées, incapables de résoudre à satisfaction les questions de croissance, de chômage, d'immigration, de santé, d'éducation, tant est forte la pression des lobbies industriels et financiers représentés dans les parlements et qui en inhibent l'efficacité. Ces démocraties des pays occidentaux où moins de 50% des citoyens vont voter, où l'autre moitié est indifférente, ne se sent pas concernée, ou "ne veut pas se prendre la tête" avec les questions politiques, sociales, économiques. Ces démocraties occidentales où l'on a perdu le réflexe de débattre de son opinion en public. On préfère laisser les politiciens se battre avec les mots. Et chacun sait que les mots échangés entre lobbies sont des débats creux.

En Tunisie, c'est le peuple qui se bat avec les mots. C'est encore lui qui donne son avis et affirme ses positions. On espère pour eux qu'ils auront le souffle de tenir jusqu'à la mise en place d'une véritable démocratie multipartite et qu'ils prolongeront cet état d'éveil, qu'ils ne relâcheront pas leur vigilance dans les années à venir. Cette vigilance, cette attention, cette implication qui fait défaut à la moitié des citoyens des pays dits occidentaux par paresse, par confort. Comme dans le couple, la plus petite unité de l'édifice social des nations occidentales, où chaque jour demande à réinventer la relation sous peine de sombrer dans un engourdissement létal, les citoyens occidentaux feraient bien de questionner à nouveau les liens qui les unissent à leur pays. La léthargie du citoyen ne fait qu'offrir sur un plateau un blanc-seing au populisme, voire à la dictature. Peut-être vaut-il la peine de se "prendre la tête" pour tenter de savoir qui on est.

Laurent Guenat

2011-01-16T08:56:00.007Z

8pA6 – Suite (32)

tableau(x)
[no. 50 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Des agapes entre amis, un chemin de retour par le train, le reste du trajet qu'il faudra parcourir à pied dans la nuit, Dario Cortese nous invite à rentrer chez lui, avec lui et, chemin faisant, nous fait voir les "tableaux" qui s'offrent à ses yeux de peintre. Dario Cortese est aussi le traducteur du no. 21 de la collection 8pA6 «Et maintenant on fume» de Leonardo Pancioni.

Dès le numéro 50, la collection 8pA6 adopte un rythme de parution mensuel. La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver des numéros consécutifs ou des numéros à choix à un prix avantageux.

2010-11-15T21:19:00.007Z

8pA6 – Suite (31)

Manque
[no. 48 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Le manque, dit d'un trait, d'un souffle, entre confession intime et constat. Le manque, au passé, au futur. Et maintenant, au présent, qu'en est-il du manque? Le numéro 48 de la collection est proposé par Mathias de Breyne, déjà l'auteur du numéro 5 «L'homme à sa fenêtre».

TOP-LISTE et POURCENTAGE
[no. 49 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Vlado Martek, artiste croate, nous propose le numéro 49 de la collection. S'emparant de la chose poésie, il la remet en place et, la remettant en place, nous remet nous, en place, non sans humour, par rapport au regard que nous pouvons avoir sur elle.

La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition. Une boîte collector permet de conserver des numéros consécutifs ou des numéros à choix à un prix avantageux.

2010-10-15T09:02:00.011+01:00

2010-10-12T19:43:00.008+01:00

8pA6 – Suite (30)

Relations
[no. 47 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Les deux Eva, Eva B Magnusson (texte) et Eva Lidén (illustrations), nous invitent à explorer les traces que laisse un être proche, absent ou disparu. Ce numéro 47 est bilingue suédois - français.

2010-09-13T20:19:00.008+01:00

Tirage Limité - samedi 11 septembre 2010

Succès inespéré pour -36° édition!

Non contente d'avoir sur sa table le prix de la BCU pour les livres multiples avec «Leventina - Il tempo in trasparenza» de Monica Lombardi, -36° édition a reçu le prix du public pour la collection 8pA6! Chaque éditeur était invité à choisir un ouvrage qu'il soumettrait au jugement du public. Les visiteurs pouvaient acheter des billets de vote sur lesquels ils inscrivaient le numéro de l'ouvrage qu'ils souhaitaient soutenir. En fin de journée, l'entier de la somme misée était versée au vainqueur.
Commencée en mars 2008, la collection 8pA6 compte actuellement 46 numéros, et il y a de nombreuses propositions en attente. Le prix du public est un réel soutien et une belle incitation à poursuivre notre travail de micro-éditeur. Merci à toutes et à tous de nous avoir soutenu.

2010-09-01T15:43:00.005+01:00

tirage limité
les belges en renfort

rencontres romandes du livre d'artiste - numéro 2

11 septembre 2010 - palais de rumine - lausanne (ch)

Après 2007, -36° édition participera à nouveau, sur invitation, aux prochaines rencontres romandes du livre d'artiste. Une trentaine d'éditeurs et d'auteurs de livres d'artiste présenteront leurs dernières publications. Le programme de la manifestation est ici.
-36° édition dévoilera les deux derniers livres d'artiste parus:

Leventina, de Monica Lombardi
Autotages, de Laurent Guenat

Leventina de Monica Lombardi est en outre lauréat du prix de la BCU attribué dans le même cadre de Tirage Limité. Il s'agit d'un ouvrage réalisé par jet d'encre sur film polyester, tiré à 5 exemplaires signés et numérotés.

-36° édition présentera aussi les 46 numéros de la collection 8pA6 parus à ce jour.
Tous les ouvrages susmentionnés figurent sur le site de -36° édition.

Rendez-vous le samedi 11 septembre 2010 à Lausanne - de 11 h à 19 h
Au plaisir de vous y saluer

2010-07-16T20:16:00.010+01:00

8pA6 – Suite (29)

Celui qui préférait respirer le parfum des fleurs
[no. 46 de la collection 8pA6, - 36° édition]

Treize petits poèmes-hommages à Elliot Smith, cet auteur-compositeur-interprète mort à 34 ans d'un coup de couteau... C'est à lui donc, que Marlène Tissot dédie ses petits poèmes comme autant de polaroids qu'on aurait tiré d'instants quotidiens de la vie du chanteur, et dont la lecture révèle le personnage.

La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition, l'édition de la vachette alternative. Une boîte collector permet de conserver des numéros consécutifs ou des numéros à choix pour un prix avantageux.

2010-06-24T19:44:00.000+01:00

8pA6 – Suite (28)

C'est un ami qui décide d'en finir ou avoue vouloir en finir avec ce «désert atomique». Mais cet "ami", n'est-ce pas ce double qu'on souhaite envoyer sur la lune ou, à défaut, qu'on enferme dans le placard à balais? Le nouveau numéro de la collection 8pA6 de la Vachette alternative s'intitule:

Prélude à un enterrement sur la Lune (no. 45)

Il est l'oeuvre de Patrice Maltaverne et enrichi de deux illustrations de Patrice Viguès.

2010-06-14T22:18:00.004+01:00

8pA6 – Suite (27)

Et voici le dernier sorti de la collection 8pA6, pour lequel l'auteur a choisi le format oblong, premier de la collection:

No. 44 [em]brassons les langues, C. Nénuphar

Le discours amoureux passe par les langues et chacune a sa poétique propre que révèlent les traducteurs du web. Magnifique et drôle!

2010-05-30T11:12:00.008+01:00

8pA6 – Suite (26)

-36° édition, l'édition de la vachette alternative, publie deux nouveaux numéros dans la collection 8pA6:

No. 42 «Créchi-Crécha» de Solange Clouvel

Conte de Noël, où il est question, entre autres, d’empreinte écologique, d’haleine sèche et fétide pour se chauffer, de suicide au gaz d’échappement, de taxe carbone, de subprimes (nous connaissons désormais le caractère éclectique du vaste champ de référence de notre auteur!), du Noël de Rimbaud et de la protestation des protestants.

No. 43 «Maurice vs Sauc’s» d’Émilie Alenda

Par un dessin à la ligne sûre et à l’humour décapant, Émilie Alenda nous offre une des mésaventures de Maurice, le roi du salami. Un petit conte moral pour qui hésiterait, parfois, à succomber à l’avidité galopante de ses sucs gastriques... Osons le pari que la prochaine mésaventure de sieur Maurice ne saurait tarder!

2010-05-01T07:50:00.003+01:00

8pA6 – Suite (25)

Dans la collection 8pA6 publiée par -36° édition, il y a les récidivistes et les nouveaux venus. Jean de Breyne fait partie de la première catégorie, à ceci près que sa proposition change radicalement de forme. Après «Gulls» qui avait lancé la collection en mars 2008 dans une forme poétique, il nous offre, pour le no. 40 intitulé «Chez», une manière de voir dans l'intimité de quelques-uns de ses amis, par la photographie et le texte, un hommage de voyageur, encore.
Dans la seconde catégorie, celle des découvertes, Yves Letort nous livre un texte d'une grande densité et à l'écriture ciselée. Dans «Une partie de pêche» (no. 41), la forme resserrée rythme l'activité d'un homme, dans un monde en guerre, par laquelle il tente de survivre.

2010-04-11T12:52:00.006+01:00

Les Lectures - Galerie YD Neuchâtel
10 avril 2010

D'autres images de la soirée de Lectures sur le site de la vachette alternative.

2010-04-07T06:31:00.001+01:00

8pA6 – Suite (24)

Deux nouveaux numéros viennent de paraître dans la collection 8pA6: no. 38 «Autour de soi» de Bernt Frenkel et le no. 39 «La Transition» de Gerry Graef. Tous deux abordent la question du positionnement du "je" dans la société actuelle. Alors que Bernt Frenkel en questionne les sollicitations et les comportements du point de vue de l'individu sous une forme poétique, le second prend d’emblée un parti pris de société en proposant, sous forme d'un essai "philo-politique" des ébauches de solutions générales.

La liste de tous les numéros publiés à ce jour figure ici. Tous les numéros de la collection 8pA6 peuvent être commandés à -36° édition, l'édition de la vachette alternative. Une boîte collector permet de regrouper des numéros consécutifs ou à choix pour une commande avantageuse.

2010-03-26T06:44:00.001Z

L'Autre en concert

D'autres vidéos de L'Autre sur le site de la vachette alternative.

2010-03-03T21:03:00.004Z

«Ainsi qu'une fontaine...» de Virginie Favre

C'est, après «Organe», la deuxième pièce de théâtre que nous livre Virginie Favre. 36° édition, 2010, 64 pages, 10,5 x 18 cm / commander

Le commentaire de Bernt Frenkel:

Rares sont les pièces de théâtre qui prennent le temps d’approfondir un seul sujet, sans vouloir répondre au projet trop ambitieux de parler de tout. Dans Ainsi qu’une fontaine, c’est résolument le parti pris par Virginie Favre. Tout en allégorie, un village, majoritairement habité par des femmes, fait face à une montée des eaux aussi soudaine qu’inexpliquée. Les maris observent qu’il n’y a « pas de moutons qui courent en troupeau là-haut », bien qu’ils sentent avec inquiétude que quelque chose les menace. Rationnellement, ils cherchent à comprendre d’où viennent ces flots et tentent, avec des pioches, des pelles et des brouettes, de rétablir la situation. Quelques femmes pourtant, des sensations bizarres au creux de l’estomac, commencent à saisir confusément quelle est l’origine de cette inondation. Dans l’affolement des sens, se fait sentir un besoin de parler, à l’image de Thérèse :

« Je n’en peux plus. Je n’en peux plus de me taire. L’eau me ronge, pire que le remords. Faut que je parle, faut que je me confie ou que j’aille à confesse. Ça oui. Maintenant ! Mais qu’est-ce que je vais dire ? J’peux pas le dire au curé. Je ne peux pas dire que la chose, elle m’effraie plus. Même que je la fais toute seule dans mes rêves avec cette maudite eau. Et toi, tu le sauras ! Le curé, il t’en parlera, mon homme. Il t’en parlera et tu me chasseras. Je ne peux pas te le dire, j’aimerai bien pourtant, t’es brave. Non, je ne peux pas t’avouer que depuis qu’il y a ces flots, je me sens bien. J’ai la paix ».

Reliant étrangement le monde des hommes et celui des femmes, l’androgyne Femme au thé apprendra avec poésie au lecteur que cette eau « commença par s’infiltrer dans les maisons par les fissures ». C’est de sa bouche que découlent également plusieurs indices sur la mystérieuse volonté de l’onde. La conclusion du texte, loin de clore la réflexion, ouvre sur différentes questions, telle que si chaque corps a ses plaisirs, ses cicatrices, son histoire et sa culture, quelle est la réaction naturelle aux caresses ?

Bernt Frenkel

2010-02-27T08:56:00.002Z

8pA6 – Suite (23)

Le numéro 37 «40 POÊMES DE FRIGO» de Nicolas Tardy vient de sortir.
On la rencontre plusieurs fois par jour. Chaque fois dans une humeur différente. Certes le face à face ne dure que quelques secondes, le temps de se saisir d'une bière ou d'une salade, d'un morceau de fromage... Cependant, c'est fermée que cette surface blanche attire les regards. La voici devenue bête à penser, liste des courses, numéros de téléphones, rendez-vous y fleurissent en compagnie de badges, autocollants... et textes magnétiques. L'auteur a utilisé l'un de ces jeux d'aimants pour former des poèmes qu'il a retranscrit tels quels et qu'il nous propose ici à la lecture.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, ou l'avantageuse boîte collector, adressez-vous à l'un de nos points de vente ou utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative.

2010-02-02T08:44:00.001Z

8pA6 – Suite (22)

Deux nouveaux numéros de la collection 8pA6 éditée par -36° édition viennent de sortir: «4 stances...» d'Yvon Bayer et «Peut-être à minuit» de Jean-Baptiste Pedini.

Avec sa proposition (no. 35), Yvon Bayer dévoile une tranche d'échange épistolaire, rythmés par l'attente du courrier, l'hésitation ou la précipitation de la réponse, voire l'acharnement à trouver l'image la plus adéquate, jusqu'à l'impossibilité de dire quoi que ce soit d'intelligible... 4 stances, précisément, rythmées, elles, par le papier.

Jean-Baptiste Pedini (no. 36) erre dans la ville, la nuit, et se trouve pris dans le tourbillon d'un tambour de machine à laver. D'essorages en rinçages, les murs, les trottoirs, les passants restent muets de ces lessivages, puis tout recommence dans l'amnésie générale du temps qui passe.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, ou l'avantageuse boîte collector, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à

edition (arobase) edition-36.net

2010-01-26T21:27:00.002Z

«Mutmut ou sois mot ou tais-toi»
Aux éditions POIEIN, vient de paraître le volume 69. Ce projet paraît sous forme de boîtier métallique qui contient un CD et un livret avec le texte intégral. Le texte de Solange Clouvel a été mis en voix par Laurent Guenat avec un accompagnement sonore. Le volume existe en 35 exemplaires dont 15 H.C. Les commandes sont à adresser à www.poiein.eu

2010-01-11T10:45:00.010Z

8pA6 – Suite (21)

La collection 8pA6 éditée par -36° édition s'enrichit d'un nouveau numéro: «Quoi est à l'oeuvre» d'Emmanuel Pinget.

Un chantier, des murs borgnes, percés, une atmosphère assourdissante. Un curieux abécédaire de chantier par lequel l’auteur tente de se familiariser avec le tintamarre, les panneaux d’entrée et de sortie, l’humidité, les outils et les ouvriers. Mais au fond pourquoi tout cela? Qui a mis cette gigantesque machinerie en route? Mais ce chantier ne serait-il pas aussi intérieur?

edition (arobase) edition-36.net

2009-12-23T21:01:00.002Z

Les meilleurs vœux de Tricet

En ces temps de célébration et d’autocongratulation capitaliste, en ce moment béni choisi par les marchands pour tondre de près le troupeau, durant ce raout consumériste d’une société irresponsable, je me permets de vous offrir cet extrait délectable, ce joyau ciselé par la plume d’Anatole France.

- Mon père, répondit Brotteaux, ne vous donnez point de souci et ne m’ayez nulle reconnaissance. Ce que je fais en ce moment et dont vous exagérez le mérite, je ne le fais pas pour l’amour de vous: car, enfin, bien que vous soyez aimable mon Père, je vous connais trop peu pour vous aimer. Je ne le fais pas non plus pour l’amour de l’humanité: car je ne suis pas aussi simple que Don Juan pour croire, comme lui, que l’humanité a des droits; et ce préjugé, dans un esprit aussi libre que le sien, m’afflige. Je le fais par cet égoïsme qui inspire à l’homme tous les actes de générosité et de dévouement, en le faisant se reconnaître dans tous les misérables, en le disposant à plaindre sa propre infortune dans l’infortune d’autrui et en l’excitant à porter aide à un mortel semblable à lui par la nature et la destinée, jusque-là qu’il croit se secourir lui-même en le secourant. Je le fais encore par désœuvrement: car la vie est à ce point insipide qu’il faut s’en distraire à tout prix et que la bienfaisance est un divertissement assez fade qu’on se donne à défaut d’autres plus savoureux; je le fais par orgueil et pour prendre avantage sur vous; je le fais, enfin, par esprit de système et pour vous montrer de quoi un athée est capable.
(Anatole France, Les Dieux ont soif)

A part ça, il m’est arrivé dernièrement d’écouter les «informations» à la radio. Une écoute tous les deux ou trois ans suffit. S’il est une chose qui ne change pas, une chose négligée par l’évolution, c’est bien, avec la passion amoureuse et l’église catholique, le manque de raisonnement critique des journalistes sévissant aux «informations». Sachez simplement que l’Iran pourrait se doter prochainement d’un armement nucléaire. Le fait que d’autres possèdent de quoi faire exploser la planète plusieurs fois ne méritait pas, pour le journaliste officiant ce jour-là, d’être répété. Ce professionnel de l’information pense certainement que les dirigeants iraniens seuls sont assez fous pour utiliser leurs joujoux. Le «sérieux» et la «respectabilité» des autres gouvernements détenteurs de l’arme atomique semblent le rassurer. Mais pourquoi m’énerver? C’est Noël, les oies dans nos campagnes et les anges dans la lèchefrite. Enfin, le contraire. C’est une nouvelle année qui commence. Une année que je vous souhaite, si le réchauffement climatique ou l’hiver nucléaire nous le permettent, bonne.

Tricet de Karapus

2009-12-18T12:07:00.004Z

8pA6 – Suite (20)

Pour la fin de l'année, la collection 8pA6 éditée par -36° édition publie le premier texte d'Arthur Mérat, jeune auteur genevois qui, avec le numéro 33 de la collection intitulé «Vie de chien», propose un duel citadin dans un style enlevé, direct et efficace, avec une maîtrise déjà prometteuse. Quant à l'issue...

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, ou l'avantageuse boîte collector, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-10-27T08:41:00.006Z

8pA6 – Suite (19)

Avec le numéro 32 de la collection 8pA6 éditée par -36° édition, David Christoffel a choisi de figer les trois poèmes «Sonnet de celui qui regarde un volcan», «Toulouse n'est pas qui veut» et «Elégances entortillages des vanités» qu'il a écrits pour le poète provençal Hyppolite Rougon. La première en a été donnée à la Java à Paris le 6 octobre 2009. Pour écouter le mp3, c'est ici.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, ou l'avantageuse boîte collector, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-10-20T18:51:00.006+01:00

8pA6 – Suite (18)

Confirmation de la veine créatrice d'Alicia Prati qui a déjà réalisé le numéro 17 «Akasuna no sasori» de la collection 8pA6 éditée par -36° édition. Avec le numéro 31 «Akasuna no sasori II», elle signe la suite de son manga chargé d'émotions.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, ou l'avantageuse boîte collector, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-09-22T12:50:00.002+01:00

8pA6 – Collector

Les fascicules 8pA6 peuvent être collectionnés. L'aventure des 8pA6 a commencé en mars 2008. Que ce soit par le texte, par l'image ou combinés, seul ou en équipe, trente démarches originales ont été publiées à ce jour. Ces fascicules peuvent être collectionnés dans des boîtes de 15 numéros consécutifs ou à choix. Prix CHF 25.- / € 17.- la boîte.

Pour commander les boîtes "collector" de la collection 8pA6, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à edition (arobase) edition-36.net

2009-09-22T12:49:00.001+01:00

8pA6 – Suite (17)

Thomas Vinau, déjà auteur du numéro 4 «La poésie est un sale type» avec Emilie Alenda, et du numéro 20 en solo «Le gros sabot de mes yeux», trouve ici un nouveau complice pour un «Hommage phosphorescent» à l'actrice américaine Edie Sedgwick. Bill Térébenthine signe en effet les dessins de ce numéro 30 de la collection 8pA6 éditée par -36° édition.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-09-22T12:42:00.004+01:00

8pA6 – Suite (16)

«désir» est le titre du numéro 29 de la collection 8pA6 éditée par -36° édition.
Hans Johansson pour le texte et Harry Moberg pour les images se sont alliés pour nous faire partager ce que le désir a de paradoxal, de rebondissant et de rebelle. Pour l'occasion, Harry Moberg a créé trois gravures originales qui sont reproduites ici en regard des constats (ou des suggestions?) de Hans Johansson.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-08-06T20:12:00.008+01:00

8pA6 – Suite (15)

La pause estivale fut longue. Inhabituellement et un peu contre notre gré. Quelques mystères et retards postaux notamment en sont la cause. Dans l'intervalle, la vachette alternative n'a toutefois pas chômé, même si, pour un temps, elle a préféré l'air des villes aux fleurs des alpages. La collection 8pA6 éditée par -36° édition compte en effet un nouveau numéro.
Pour le numéro 28, Nicolas Tardy, déjà auteur solo du numéro 12 «Shérifs partout, justice nulle part», a invité une complice, ElisabethMercier devient NatachaHerbert, qui signe les dessins de «Napster of Puppets». Un opuscule qui regorge de jeux de mots et de rebondissements graphiques.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-05-27T21:55:00.006+01:00

8pA6 – Suite (14)

La collection 8pA6 éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative s'enrichit d'un nouvelle proposition d'artiste.
Somotho, qui a déjà réalisé le numéro 11 «Hommage - Dommage - Fromage», nous offre, avec le numéro 27, un regard précis, subtil et poétique sur une situation de vie. Une intensité d'émotion à fleur de dessin caractérise ce travail très abouti.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-05-18T21:11:00.005+01:00

Lucien Suel se multiplie - démultiple - remulte - remue - rmue - rue... en CH qui plus est! (photo Laurent Guenat / lundi 18 mai 2009)

Lucien Suel
SPICILEGE SEPTIQUE
8pA6 no. 22, -36° édition

2009-05-07T10:46:00.004+01:00

8pA6 – Suite (13)

L'opus numéro 26 est l'oeuvre de Jean-Baptiste Pedini, jeune auteur de Toulouse. Il participe à de nombreuses revues de poésie. Dans «Ombres à moudre», Jean-Baptiste Pedini évoque la chute de la nuit devant laquelle l'impuissance à saisir cette ombre géante déconcerte. Une nuit extérieure autant qu'intérieure.
La collection 8pA6 est éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-04-29T07:41:00.010+01:00

8pA6 – Suite (12)

La collection éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative, s'enrichit de deux nouveaux opus de Solange Clouvel. Du coktail conconcté par «le mixologue de l'exode» à la rassurante construction d'un dieu à tête de veau, ces deux textes qui forment une suite, évoquent avec humour, le lent cheminement qui conduit l'homme à (se) jouer des écueils psychologiques de la conscience. Un blanchiment en vaut-il un autre? Après s'être «frauduleusement rempli les poches»? Le veau d'or résiste...

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-04-13T21:37:00.005+01:00

De la fatuité

Vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas (Ecclésiaste, I, 2).
“Nous ne vivons que par relation à autrui ; nous ne nous soucions pas tant quels nous soyons en nous ; en effet, et en vérité, comme quels nous soyons en la connaissance publique. Tellement que nous nous defraudons souvent, et nous privons de nos commodités et biens, et nous gehennons pour former les apparences à l'opinion commune.” (Pierre CHARRON , De la sagesse, I, ch. XXXVIII, I, Vanité).

De la lecture comme vivre(s) ou d’emblée un truisme. S’user les yeux à lire, y trouver matière à matière grise et à controverse, s’en faire même une raison de vivre. Telle est déjà l’ambitieuse et suffisante gageure qu’est mis au défi de soutenir modestement tout auteur, lequel est lui-même fondamentalement lecteur. A quoi bon dès lors y adjoindre l’encombrante anecdote ? Insipide ou piquante, la biographie de l’auteur ne doit ni parasiter ni orienter la lecture qui ne s’abouche pas avec l’indiscrète curiosité, l’importun commérage, la glose marginale. L’intime commerce se situe à un tout autre niveau. Ou alors, à l’ère de la communication, pourquoi l’auteur ne solliciterait-il pas en retour une complète connaissance de la vie de son lecteur ? Une écriture authentique est aux antipodes du cabotinage, même si l’omnipotence des médias incite au vedettariat. Nouveau Narcisse, l’auteur, devenu son propre hagiographe, succombe au fâcheux travers de s’exhiber, de se promouvoir, tandis que ses lecteurs se muent en autant de paparazzi. Le star-system éditorial est ainsi saturé de biographies racoleuses, d’autobiographies immodestes, d’autofictions impudiques, d’interviews complaisantes, de déballages indécents.

De l’écriture et de la lecture comme récollection. « Quand l’Auteur (le Créateur) parle, il faut que le lecteur (la créature) cesse de parler, et qu’il se taise par un grand recueillement », pourrait ainsi être parodié Bossuet des « Sermons » . Quelle meilleure connaissance escompter d’un auteur que le cheminement complice et solitaire avec ses mots, sa pensée ? Compagnon assidu du texte par l’esprit et par le cœur, le lecteur n’a cure d’un récit de vie forcément lardé d’insincérité larvée. Du lard ou du cochon ? Ce lecteur-là n’est pas de ceux qui se ruent acheter à l’hypermarché, entre une botte de poireaux et des cannettes de bière, le best-seller dont une émission télévisée grand public lui a vanté les mérites et dont il n’achèvera peut-être pas la lecture, ou le livre encensé par un battage médiatique, semblable à la sortie en salle d’un film hollywoodien, à l’occasion de sa publication à grand tirage. Ce lecteur-là est plutôt celui qui hante une bonne librairie rescapée, feuillette et tombe en pâmoison, fasciné, devant l’ouvrage d’un auteur peut-être parfaitement ignoré. Coup de foudre, coup de cœur, où la passion ne s’embarrasse pas du vécu. D’ailleurs, le lecteur devrait-il s’interdire la fréquentation d’un auteur honni, dont la vie ne serait pas jugée par les bien-pensants politiquement ou socialement correcte ? Combien frappent d’ostracisme un Céline ou un Handke ? Faudrait-il les censurer et mettre à l’index leurs lecteurs, eux-mêmes fustigés et estimés inaptes à se forger une opinion ? La littérature n’effraie que les esprits débilités. Il est un charme indéniable pour un auteur à rêver de l’incertaine rencontre avec un lecteur inconnu. Ce même charme indéfinissable prévaut chez le lecteur face à un auteur qui garde une part de mystère. L’affinité élective créée par le seul truchement du livre s’avère plus étroite et plus durable que le lien lâche et éphémère artificiellement noué lors d’une séance de signatures dans un de ces innombrables salons du livre où l’un est avide de dédicaces et l’autre de notoriété. Utopie de publications anonymes.

L’auteur n’est jamais une « auteure » : d’abord parce qu’écrire n’est pas un métier et qu’il est donc inadéquat d’appliquer à ce terme la directive officielle de féminisation des noms des professions ; ensuite parce que cette propension, de pseudo-bon ton, offense la linguistique et la grammaire (mais qui se targue désormais de leur défense ?) et, quoi qu’on en dise, n’est pas encore entérinée aujourd’hui par un usage avéré, mais préconisé ; enfin et surtout, parce qu’il devrait être indifférent qu’un auteur soit un homme ou une femme. Rappelons au passage qu’en français la discrimination s’effectue par le féminin, genre intensif, et non, comme il est cru à tort, par le masculin, genre extensif et non marqué. N’en déplaise aux féministes ignorants, la ségrégation est l’apanage du genre féminin, si bien que les dénominations professionnelles auraient tout intérêt à l’éviter. De surcroît, le genre grammatical ne dénote pas nécessairement une distinction sexuelle, car la catégorisation repose toujours à la fois sur un fondement naturel et sur une bonne part d’arbitraire, certaines langues d’ailleurs n’ayant pas de genre alors que d’autres en offrent vingt ou trente. En outre, pour une quinzaine de noms en –eur ou en –teur, comme professeur ou auteur, le problème est accru du fait qu’aucun verbe ne leur correspond ou que ce verbe est sémantiquement distinct d’eux. Que les tenants de la féminisation à tout crin se satisfassent de la présence d’un déterminant féminin ! Mais il est vrai que la politique, la sociologie et la démagogie méconnaissent la linguistique et la grammaire du français … Et quelle idée saugrenue que de revendiquer une écriture féminine ! Si nous ne connaissions Marguerite, Nathalie ou Jacqueline, Yourcenar, Sarraute ou de Romilly auraient tout aussi bien pu être des hommes, sans que leur prénom entame ou accroisse leur talent, lequel n’est du reste jamais sexué.
Solange Clouvel

2009-03-30T12:37:00.006+01:00

8pA6 – Suite (11)

Lucien Suel à l'abondance prolifique et rayonnante, par ailleurs auteur du très beau «La mort du jardinier» qui vient de paraître à la Table Ronde, nous propose deux nouvelles contributions pour la collection 8pA6: «Spicilège septique», numéro 22, et «Poèmes visuels», numéro 23. La collection éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative, vous propose ainsi deux approches poétiques autant que visuelles, malicieuses et ludiques de cet auteur.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-03-13T07:51:00.007Z

8pA6 – Suite (10)

La collection 8pA6 étend son réseau d'auteurs, et c'est là aussi une de ses vocations. Leonardo Pancioni est l'auteur du numéro 21 de la collection éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative.
Son texte «Eh, maintenant on fume» est illustré par Ilaria Gradassi et traduit en français par Dario Cortese. Et grâce au traducteur, on a le sentiment de la modulation de voix italienne en lisant le français.
Une belle réussite sur un texte très tonique!

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-03-06T15:02:00.007Z

Le paradoxe des jumeaux

En rase campagne... est-elle si rase que cela déjà avec les bosses rutilantes des 4x4... là où l'internet est encore balbutiant... là où le dépotoir le dispute au nain de jardin... le train à grande vitesse n'a pas demandé son reste pour en être et parcours allègrement les sillons de la vélocité sans se soucier de savoir si la formation continue de la gent bovine avait traité la relativité (restreinte s'entend)...
Aux commandes de la loco, Einstein a-t-il freiné lorsqu'il a vu la barrière ouverte et sarko se jeter sur la voie?
LG

2009-03-04T07:49:00.010Z

8pA6 – Suite (9)

La collection 8pA6 est éditée par -36° édition, l'édition de la vachette alternative. Sur 8 pages en format A6 (une page A4 pliée deux fois), elle donne carte blanche à des auteurs choisis. C'est pour eux, souvent, l'occasion d'expérimenter.

Déjà auteur du numéro 16 «POURTRAIT (intailles)», Joel Frémiot poursuit sa quête du bout de ses doigts de peintre. «Que peut la peinture?» demande-t-il à la dernière page de ce numéro 19 intitulé «QUITTE A SAUTER QUELQUES PAGES». Donner la priorité au faire plutôt qu'au concept, mais alors d'où provient la «...conviction de la futilité de toute trace»?

C'est Thomas Vinau, déjà coauteur du numéro 4 («La poésie est un sale type») en compagnie d'Emilie Alenda, qui nous propose le numéro 20 «Le gros sabot de mes yeux». Il nous livre ici une série de poèmes express. On sent, derrière le masquage, tout le poids du texte original qu'on cherche malgré nous à reconstituer à travers la légèreté du poème visualisé.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-03-02T12:48:00.002Z

...sous le givre l'ivresse du foin

2009-02-20T08:16:00.010Z

8pA6 – Suite (8)

A ce jour, Pat Song Prati est la plus jeune de nos auteures. Elle a réalisé le numéro 17 de la collection 8pA6 éditée par la Vachette Alternative (-36° édition). «Akasuna no sasori» est un petit récit chargé d'émotion traité sous la forme d'un manga, avec déjà une main très sûre et soucieuse du détail.

Marco Simonelli est un jeune poète italien qui habite Florence. Les poèmes figurant dans le numéro 18 «Eloge funèbre de Superman» sont tirés de son dernier recueil publié en 2008 sous le titre «Palinsesti». Ils ont été traduits par Yannick Gouchan.

Pour commander un ou plusieurs numéros de la collection 8pA6, adressez-vous à l'un de nos points de vente, utilisez le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou envoyez un courriel à
edition (arobase) edition-36.net

2009-02-18T17:44:00.015Z

8pA6 – Suite (7)

Le numéro 15 de la collection 8pA6 éditée par la Vachette Alternative (-36° édition) est l'oeuvre d'Elodie Ef. Avec «Les histoires fixes de lampadaires ne se racontent pas...», l'auteure nous livre un opus où texte et image s'allient en une poésie de l'éclairage nocturne.

Joël Frémiot est peintre. Avec le numéro 16 de la collection 8pA6 «POURTRAIT (intailles)», il choisit de nous faire partager le questionnement du geste, du rapport à la surface, de l'irruption de la trace dans le regard, de son implication sur le sens de ce qui se déroule devant ses yeux.

Pour les commandes, veuillez utiliser le bon de commande qui se trouve sur le site de la vachette alternative, ou adressez-vous à l'un de nos points de vente.

2009-02-05T19:23:00.016Z

8pA6 – Suite (6)

Les numéros 13 et 14 de la collection 8pA6 éditée par la Vachette Alternative (-36° édition) sont de la main de Solange Clouvel qui a déjà produit le no. 8 de la collection (voir plus bas - Suite (3)). Les deux numéros présentés ici (13 et 14) forment une parfaite trilogie avec le no.8. L'auteure explore ici l'histoire vache, du Minotaure au Veau d'Or en passant, non sans malice, par les laboratoires aseptisés de certaines multinationales... bonne lecture!

Pour les commandes, adressez un courriel à la vachette alternative en indiquant vos coordonnées et les numéros souhaités.

2009-01-28T10:50:00.009Z

8pA6 – Suite (5)

Le numéro 11 de la collection 8pA6 de -36° édition est un aveu, un aveu de complicité entre l'auteure, Somotho, et ses animaux de compagnie, chien et chat. Elle nous offre ici un aperçu de cette poésie du quotidien par le mot et le dessin.

De la conquête de l'Ouest à Hollywood en passant par la guerre de Sécession, un shérif est un shérif. La règle qu'il applique s'appelle six coups ou Gloria... Le numéro 12 de la collection 8pA6 par Nicolas Tardy.

Pour les commandes, adressez un courriel à la vachette alternative en indiquant vos coordonnées et les numéros souhaités.

2009-01-23T13:52:00.002Z

Penser par soi-même...

2009-01-15T10:11:00.008Z

8pA6 – Suite (4)

André Gigard est un grand voyageur. Dans le numéro 9 de la collection 8pA6, il nous démontre qu'il est aussi habile du jarret qu'à manier la langue avec ironie...

Dès le moment où il en a eu l'idée, C. Nénuphar a réservé le numéro X pour son projet. Sous un aspect ludique, un grand questionnement ontologique.

Pour les commandes, adressez un courriel à la vachette alternative en indiquant vos coordonnées et les numéros souhaités.

2009-01-08T09:43:00.019Z

8pA6 – Suite (3)

«Paf !», le numéro 7 de la collection 8pA6 publiée par –36° édition est l’œuvre de Fabienne Samson. Photographe et plasticienne, elle nous livre ici un travail poétique au crayon souligné d’un texte où le pas prend le pas sur le paf !

«Héra boôpis – Psyvachalyse de mangeoire» est le titre du numéro 8. Solange Clouvel nous révèle de manière drôle et érudite une partie des antécédents mythologiques de la vache(tte). De quoi nourrir les fantasmes ou la curiosité de nos penchants les plus agrestes.

Pour les commandes, adressez un courriel à la vachette alternative en indiquant les numéros souhaités.

2008-12-30T15:23:00.008Z

8pA6 – Suite 2

Voici les numéros 5 et 6 de la collection 8pA6 parus à l’édition de la vachette alternative (-36° édition).
Considérer la fenêtre comme une ouverture de soi au monde, de soi à l’abîme, au miroir des fenêtres d’en face, comme un point d’interrogation lorsqu’elle est close et vue de la rue, Mathias de Breyne nous emmène dans un tour philosophique du cadre et de la fenêtre qu’il contient.

Pelargonium, végétal vulgaire des balcons, c’est la plante ornementale de façade, celle qui fait voir qu’on s’occupe bien de sa maison ou qu’on a le souci de la bienséance, voire du joli, du coquet ce qui, pour d’aucuns, est rédhibitoire.
Ce petit texte désoriente car il débute comme un texte automatique pour s’infléchir brusquement dans une voie inattendue, celle de la lutte contre le géranium génétiquement modifié…

Pour les commandes, adressez un courriel à la vachette alternative en indiquant les numéros souhaités.

2008-12-13T21:40:00.010Z

8pA6 – Suite 1

Voici les numéros 3 et 4 de la collection 8pA6 parus à l’édition de la vachette alternative (-36° édition).
Le texte de Catherine-France Borrini, publié en mai 2008, a été écrit en février 1968. Texte prémonitoire des troubles qui allaient éclater quelques mois plus tard, on y sent aussi l’influence de la littérature de cette période. Tous ceux qui ont eu la chance d’entendre l’auteure déclamer «Et dans la nuit un homme meurt» relisent ce texte avec un relief et des couleurs bien marquées.

Le numéro 4 de la collection est l’œuvre de Thomas Vinau pour les textes et d’Emilie Alenda pour les illustrations. «La poésie est un sale type», portrait-robot du poétique? Peut-être bien, mais une fois de plus la poésie s’échappe comme une savonnette; par contre, on a la certitude qu’elle ne se laisse pas compter raison. La brièveté des huit pages du fascicule incitera peut-être à créer une suite…
Pour commander des exemplaires de la collection 8pA6: www.edition-36.net

2008-12-08T20:44:00.008Z

La vachette s'expose
Le duo POeSISONOR à la galerie YD à Neuchâtel le 5 décembre 2008

2008-12-03T08:58:00.004Z

La micro-édition, une utopie?

Face à un marché du livre saturé de best-sellers, où la publicité fabrique les besoins au seul profit des actionnaires et parfois même dans le mépris des lecteurs que l’on réduit au rôle de simples consommateurs, les structures de micro-édition jouent un rôle essentiel. Ne serait-ce que pour offrir autre chose aux lecteurs qu’une réaction pavlovienne aux stimuli suscités par des grands noms, où l’auteur jouit d’une médiatisation à la hauteur de sa renommée, de ses titres universitaires, voire de sa masse musculaire ou de ses frasques mondaines. Quand le lancement d’un livre se substitue à son contenu tant il tient de la performance économique sous couvert d’événement festif, c’est l’éditeur qui est hors du sujet.
De l’extérieur, comment comprendre certains choix éditoriaux autrement que par le potentiel de ventes représenté par le nom d’un auteur à succès?
Dans ce contexte de marchandisation à outrance, le quantitatif vole une fois de plus la vedette au qualitatif. Une structure de micro-édition peut s’affranchir de cette logique de marché. Certes, les moyens financiers sont faibles sinon inexistants, mais cette situation offre en contrepartie une liberté complète en matière de choix et de rythme éditoriaux.
Plutôt que de chercher à obtenir des «têtes de série» faisant vendre, le micro-éditeur portera son regard vers les auteurs régionaux ou marginaux, et cherchera à responsabiliser les lecteurs comme le propose –36° édition basée dans le Jura Suisse. Non seulement cet éditeur demande au lecteur de faire connaître autour de lui les livres qu’il a aimés pour étendre ainsi son réseau, mais il lui laisse aussi le soin d’estimer le montant des droits d’auteur. L’idée maîtresse est que le livre passe de main en main. Le micro-éditeur qui fonctionne sans diffuseur prend ponctuellement contact avec des libraires, présente les ouvrages dans les foires, organise des rencontres-spectacles et offre une vitrine internet qui sert de relais et de tremplin. La structure de micro-édition biennoise fästing plockare propose elle aussi ses ouvrages sur son site internet. Alors que –36° édition publie des photographies, de l’illustration, des romans, de la poésie et de la musique, de l’ouvrage économique à l’ouvrage bibliophile, fästing plockare se concentre sur des publications de petits formats dans les domaines de l’art, de la musique et de la littérature. Dans les deux cas, les auteurs assument seuls l’aspect et la réalisation de leur ouvrage. Tout en offrant qualité et originalité, la micro-édition, soucieuse d’économiser les ressources, cherche les solutions les plus avantageuses, et mise sur des tirages adaptés au lectorat et des réimpressions économiques.
P.B.

2008-11-23T07:51:00.009Z

8pA6: une formule?

La collection 8pA6 a été lancée en mars 2008 par –36° édition, l’édition de la vachette alternative. Elle compte actuellement 19 numéros, autant de contributions d’artistes qui ont joué le jeu de la générosité et de la curiosité. Une belle réussite!
Le principe en est simple: une page au format A4 pliée deux fois perpendiculairement. On obtient un petit fascicule de 8 pages au format A6 qui est pourvu d’une couverture, puis agrafé. Le tirage? Cinquante exemplaires dont la moitié pour l’auteur du texte ou des dessins.
Les deux premiers auteurs à se lancer dans cette aventure sont Jean de Breyne et Lucien Suel. Ci-dessous un extrait de chacun des deux premiers numéros. Toute la liste des numéros publiés à ce jour et les prix figurent sur le site de –36° édition.
Les numéros peuvent être commandés à edition(arobase)edition-36.net

2008-11-15T12:02:00.010Z

Brut de Brute – c’est quoi cet objet?

Face à cette pochette en carton brun, on hésite entre fruste et futé. En équilibre instable, partagé entre l’audace provocante et le geste à la limite du bâclé. Certes, il y a ces mots «BRUT DE BRUTE» tamponnés en diagonale, presque à la hâte, pour ne pas avoir à vérifier l’alignement avec le bord du carton. Une fausse piste que celle qui est suggérée par ces trois mots ou l’aveu d’un bras d’honneur? Je prends l’objet dans les mains, le soupèse, le retourne. Et me décide enfin à arracher la languette, bien conscient de faire là un geste irréversible. Il faut bien, parfois, trancher dans le vif.

Les doigts touchent, puis extraient un feuillet de papier blanc. La matière est épaisse, résistante, forte. On retrouve le titre et les doigts palpent le disque protégé par deux épaisseurs de papier qui se laisse déplier sans effort. Le sentiment se précise. Le disque apparaît. Il porte lui aussi «BRUT DE BRUTE» tamponné en diagonale. Le papier se déplie encore et d’un seul coup apparaissent tous les textes. A cet instant, on comprend qu’il y a là plus que de la provocation. Bien plus que la volonté de ne pas faire comme les autres avec leurs affreux boîtiers en plastique normalisés.

Non, j’ai là entre les mains un objet rare, pensé d’un bout à l’autre dans un esprit qui allie le refus du gaspillage, l’économie de moyens et l’efficacité (la pochette d’envoi sert de boîte de rangement). Dans le même élan, nous avons entre les mains une proposition esthétique nouvelle qui prend résolument le contre-pied de ce que l’on trouve dans les bacs des disquaires.

Et à l’écoute, l’étonnante surprise conceptuelle se confirme, subjuguant nos derniers doutes, mais ceci est une autre histoire… bonne écoute ici

LG

rencontre fortuite sur les touches du clavier entre un leucanthemum vulgare et un quatrain de mammelles (laurent guenat - poésie numérique)

2008-11-15T08:49:00.000Z